Ciao a tutti!

Eg vil bara byrja a tvi ad afsaka bloggleysid mitt en tokk se henni Hildi fraenku og systir minni ta akvad eg ad drifa mig i tvi ad skella einu bloggi inna eg var reyndar buin ad skrifa rosa flott blogg en svo turfti tad endilega ad strokast ut tannig ad eg var ekkert rosalega aest i ad byrja uppa nytt en nuna aetla eg ad drifa tetta af

Tad er margt og mikid buid ad gerst hja mer, tad er buid ad vera svo heitt undanfarna daga..eg er bara buin ad vera ad njota tess ad vera a Italiu, fara i solbad i almenningsgardinum i Vicenza, borda besta is i heimi, fara i hjolatura, btw ta fer eg alltaf a hjoli i skolann ( heilir 12 km a dag) og svo bara njota tess ad vera til og hafa gaman med stelpunum Eg er lika buin ad fara einu sinni a strondina og svo stefnum vid a ad fara aftur nuna a sunnudaginn

Eg for svo um daginn med nonnu Onnu og nonno Antonio ad heimsaekja Gardavatn tad var rosalega gaman nema ad tad rigndi sma en samt gerdi tad ekkert til..rosalega skemmtilegur dagur

Svo var eg ad koma heim ur end of stay campinu..vaa tad var svo gaman..mig langadi bara ekkert heim...helgin einkenndist af svo miklum hlatri og kjanalatum eins og ad raena mat fra nunnunm um midja nott..eg bennti henni Austyn tegar hun stal is..(sem atti sko ad borga fyrir) ad hun yrdi ekki velkomin a himnum..haha en svo bara lika ad fara i naeturgongur i skoginum, fara i allskonar leiki, dansa i rigningunni og margt fleira Svo attudum vid okkur lika a ad nuna fer verulega ad styttast i heimkomu..vid vorum oll rosalega nidurdregin og tegar vid satum i storum kring i myrkrudum salnum..med kerti i midjunni ta byrjudu tarin ad streyma..bara hugsunin ad turfa ad kvedja alla krakkana sem ad eg er buin ad kynnst..tad ma ekki miskilja mig..eg hlakka rosa til ad koma heim en tilhugsunin ad vid verdum aldrei nokkurn timan oll saman aftur..tad er rosalega sorglegt.

En yfir i annad skemmtilegt..eg var rosalega satt med helgina og nuna bara erum vid byrjud ad skipuleggja vel seinsta manudinn..eg skrapp til Feneyja eftir skola i gaer..tad var svo gaman og svo rosalega heitt ad vid forum i fotabad i sikinu Eg tarf svo pottett ad fara tangad aftur adur en eg fer heim..En ja vid turfum ad fara til Bologna, i gardaland, a strondina, eg fer svo i viku til Napoli og svo bara ad njota tess ad vera herna i Vicenza

Svo adrar gledifrettir..eda sma sorgarfrettir sem urdi gledifrettir..hun Alexandra min er ad flytja i ar til Madrid..en gledifrettirnar eru ad hun og mamma hennar aetla vonandi ad kikja yfir til Italiu og ta nae eg ad hitta taer Jeiii eg hlakka svo til

En annars bara er allt gott ad fretta af mer..Barbara og Alessandro eru nuna i Madagascar svo ad lifid er bara mjog ljuft hja okkur Giuliu og Andrea..svo er fri a manudaginn i skolanum tvi ad tad er festa della Repubblica..fridagur a Italiu, tannid ad enginn skoli jibbii..og svo mun skolinn klarast tann 7. juni..eg er ekki alveg ad meika tad tessa dagana ad vera i skolanum tegar tad er svona heitt uti en tetta fer ad klarast..eg er alltaf med handviftu inni bekknum..kennurunum ekki til mikillar gledi en svona er tetta Svo er eg lika ad fara ad taka svona altjodlegt itolsku prof tann 6. juni tannig ad eg verd med eitthvad i hondunum tegar eg kem heim til Islands..rosa satt med tad

En eg bara laet heyra i mer fljott aftur..tad er komin dagsetningin hvenaer eg kem heim, vid islensku stelpurnar munum lenda a Keflavikurflugvelli a midnaetti, sunnudaginn tann 6. juli
Hlakka til ad sja ykkur oll!

Ast, kossar og knus,
Ykkar Berglind <3

Ciao allir heima

Sorry hvad eg er buin ad vera leleg ad blogga en eg er bara buin ad vera soldid mikid lot
Annars er eg buin ad gera margt og mikid og tid gaetud att von a ritgerd en eg aetla ad reyna ad hafa tetta bara stutt

En ja Paskarnir voru rosa finir..vid bordum margt og mikid og eg fekk 2 stor paskaegg..reyndar var ekki nammi inni teim eins og heima en mamma sendi mer nokkur tannig ad eg var i lagi samt eg fekk rosa flott shrek sippuband og svo pungveski.. madur er alltaf ad graeda Svo var lika pasquetta sem er semsagt annar i paskum ta fara allir vanalega i picknik en tad var rigning tannig ad eg for i hadegismat til Valeriu og tar voru lika tvaer stelpur ur bekknum taer Marta og Ilaria og svo for eg heim og tar voru allir vinir hennar Giuliu og vid forum i singstar..eg var alveg ad meika tad tegar eg song hastofum Sere Nere..med Tiziano Ferro en vid Steiney tekkjum tad sem Tardes Negras haha gaman af tessu og svo vildu allir vera med mer i lidi tegar vid sungum login a ensku..skemmtilegur dagur Samt vard eg veik um kvoldid en eg fekk ta ad sleppa skola tannig ad eg var bara satt a endanum

Svo var komid ad ferdalaginu til Napoli Vid Alda logdum af stad i 11 tima lestarferd gegnum alla Italiu..eg audvitad turfti ad taka svo mikid dot med mer og allir gerdu grin af mer tegar eg drosladist med tessa risa ferdatosku utum allt i lestinni hittum vid svo Kaylee og Kendru svo i lestarklefanum okkar hittum vid gamlann karl og kaerustu/eiginkonu, /postbrudur hans fra Ukrainu, gamla kruttlega konu sem var alltaf ad gefa mer kalt kaffi og svo eina halfklikkada gamla konu med huge brjost sem baud okkur i heimsokn til sin haha tetta var rosa skrautlegt en tetta var bara byrjunin
Napoli er yndisleg borg og svo rosalega falleg med palmatrjam og alveg vid sjoinn..mer fannst eg loksins vera almennilega a Italiu Fjolskyldan var yndisleg og tau eru buin ad bjoda mer ad koma til sin i heimsokn aftur i Juni til ad komast a strondina og fara lika uti eyjarnar taer Capri og Ischia hlakka rosa til og svo vorum vid rosalega skemmtilegur hopur og eg hitti hana Gunnu mina loksins og tad var sko yndislegt Vid skodum fullt af allskonar doti og forum lika til Pompei sem var rosalega flott! svo var reyndar einn sjalfbodalidinn, sem er ad laera islensku!! og ekki bara venjuleg islenska heldur antik islenska!  hann var alveg ad fara soldid vel i taugarnar a okkur Gunnu eftir vikuna..hann spurdi um ord sem vid vorum ekki einu sinni vissar um hvad tyddi!! vid skyldum reyndar litid i hvad einhver itali vaeri ad stunda nam vid antik islensku..svo greinilega helt hann ad allir a Islandi tekktu alla tvi ad hann er nebbla buinn ad koma til Islands og tar vann hann a veitingastadnum Hornid og hann var i tvi ad spyrja hvort ad vid tekktum tennan tjon og tessa gotu sem liggur fra laugarveginum og svona dot..naes gaur en samt soldid skritinn..hann vill svo endilega hitta okkur tegar hann kemur naest til Islands..vid Gunna aetlum ad sja til haha hann er typiskur Napolitano!
Svo for eg i mina fyrstu motorino ferd um Napoli med pabbanum og fekk ta ad sja Napoli almennilega, sa slatta af fallegum drengjum med sko kolsvort augu! bordadi bestu pizzu sem eg hef a aevinni smakkad, for inni rosalega trongar gotur tar sem hangandi var tvottur a milli husanna eg er bara gjorsamlega astfangin af borginni, og eg get ekki bedid eftir ad koma aftur i Juni

Svo kom eg heim i nokkra daga og svo la leidin til Bolzano sem er fjallaborg rett hja Austurriki Tess vegna er lika allt skrifad fyrst a tysku og svo a itolsku...soldid furdulegt tar sem vid erum i Italiu en svona er tad tarna. Lucia og Luisa voru lika alveg sveittar ad lata okkur smakka allskonar tysk godgaeti tvi ad taer eru nattla tyskar En eg var aftur hja alveg yndislegri fjolskyldu, tad voru tvaer systur, Penelope ( steiney vid filum sko tetta nafn!) hun er samt kollud Penny , hun er 16. ara og rosalega saet og klar a skautum, og svo var tad Bianca sem er 10. ara en hun er aettleidd fra Brasilu. Hun alveg elskadi mig og var alltaf ad knusa mig og leida mig Svo voru foreldrarnir alveg yndislegir og t.d. tegar eg kom ta var pabbinn buinn ad baka braud i laginu eins og Island..alveg rosalega kruttegt Tau kolldu mig alltaf Linda og tad var soldid skritid ad venjast tvi ad en mer fannst tad bara gaman Tau gafu mer lika fullt af gjofum og mer leid bara eins og hefdi verid hja teim i alla tessa manudi

Svo voru fullt af nyjum krokkum sem verda lika i campinu sem er nuna i Mai..hlakka mikid til En mer leid rosa vel hja teim og seinasta daginn ta foru tau med mig uppi fjollin tar sem eg filadi mig bara eins og Heidu svo eru tau buin ad bjoda mer ad koma med teim i hus sem tau eiga rett hja Rimini tvi ad tad er fri i skolanum fra 1. mai til 4. mai svo ad eg er ad vinna i ad fa leyfi fra Afs og ta fae eg vonandi ad koma med teim og kikja adeins a strondina..jiibbbi eg nefnilega kemst ekki til Sardiniu eins og eg aetladi ad gera tvi ad tad var sma vesen med afs..en tannig ad eg vona ad komist med teim

Annars bara er allt gott ad frett af mer..mer lidur alltaf jafn vel hja fjolskyldunni i Vienza og vid erum einmitt ad fara til Siena a laugardaginn sem er rosa falleg borg i Toscana heradinu..verdur orugglega rosa gaman Annars bara er ad styttast i ad eg fari ad koma heim..hlakka rosa mikid til

Teir sem lasu tetta allt fa sko stort klapp!! eg vonast svo til ad ef ad tid nennid ad kommenta svo ad eg sjai ad tid seud allavegana ad fylgjast sma med mer

Eg elska og sakna ykkar rosa mikd og tad lidur ekki dagur ad eg hugsi ekki heim...
eg laet heyra i mer fljostlega

Ykkar Berglind;**

Ciao a tutti

Aetladi bara adeins ad lata heyra i mer..hun Steiney sys er svo rosalega virk tannig ad eg aetladi ta ad skrifa eitthvad lika

En annars er bara allt voda gott ad fretta af mer..tad er farid ad hlyna alveg fullt og er meira ad segja labbadi bara heim a peysunni i dag
Tad tydir ad sumarid se loksins ad koma
En yfir i annad..eins og fyrirsognin segir ta er eg semsagt ad fara til Napoli i skiptivikunni tann 29. mars til 6. april Eg er ad fara med henni Kaylee ast og svo med henni Oldu fra Islandi. Eg hlakka ekkert sma til og vid forum i margar skodanarferdir eins og ad skoda Pompei og annad flott Svo lika var sjalf pizzan fundin upp tarna og tvi ma eg alveg buast vid tvi ad borda mikid af pizzu og odrum godum mat..samt lika tarna ad aftakka mat tad.. er bara eins og ad segja ad madur vilji ekki vera vinur folksins..tvi ad tarna er folkid eldandi allan daginn og medan eg verd hja tessari fjolskyldu ta mun allt snuast um mig..haha tad sagdi fjolskyldan min herna..eg borda ta bara haegt og passa ad koma ekki heim aftur til Vicenza eins og svin haha

Annars ta er eg a fullu i raektinni og gamli kallinn sem spjallar itrekad vid mig..(to ad eg se i midri aefingu og to ad hann sjai ad eg se med Ipodinn i eyrunum)..ta er hann alltaf i spjallstudi..en allavegana hann hrosadi mer hvad eg vaeri buin ad grennast...haha tannig ad tetta er allt ad gerast

Svo um daginn to forum vid Andrea og Giulia i kaffi til nonnu Onnu og nonno Antonio..vid fengum gingerino eins og venjulega..gingerino er svona typa af einhverju gosi..sem btw. er ekki gott en tad er bara ekki haegt ad segja nei vid tau! haha ef ad madur segir bara nei takk eg er bara ekki tyrst..ta taka tau tad ekki i mal..vil eg ta kaffi, gos, vatn, smakokur..og svo spyrja tau aftur hvort ad eg vilji bara ekki gingerino..tannig ad tad endar alltaf a tvi ad vid faum oll gingerino og svo laumar afinn vini ofan i gingerinoid! hahah svona eru ommurnar og afarnir herna en allavegna ta sagdi hun nonna Anna ad tegar arid mitt er lidid herna ta eigi eg bara ad flytja i husid teirra i annad ar tvi ad husid teirra er svo stort hun vill ekki ad eg fari heim..haha hun er svo mikid krutt..i stadinn a eg ad senda henni bref og postkort..alltaf med mismunandi frimerkjum tvi ad hun er horku frimerkjasafnari en hvad gerir madur ekki fyrir itolsku ommuna sina

Skolinn er farinn ad ganga betur..eg sef ekki eins mikid og adur og eg er naestum buin ad klara bokin: Il diavolo veste Prada gengur voda vel..en svo er eg lika farin ad gera sma i heimspeki, sogu og visindum. En samt gegnur mer verst i teikningu..kallinn er algjor perrakennari og vill alltaf ad eg sitji fremst..bara svo ad hann geti alltaf sed mig..sagdi hann..ojj en malid er ad tid sem tekkjid mig..ta er eg svo oheppin ad hafa bara ekki neina haefileika til ad teikna..um daginn ta voru krakkarnir ad teikna heila kirkju og ekki einhverja audvelda bondakirkju..heldur risastora fraega kirkju med styttum og ollu framana..eg sagdi bara ad tvi midur ta bara gaeti eg ekki gert tetta..en nuna eru tau i svona honnunarteikningu..frekar flokid svona allskonar kassar og strik og eitthvad en eg a ad gera lika tannig ad eg reyni mitt besta Vid Valeria aetlum ad gera tetta saman um helgina

Annars er bara allt gott..eg hef ekki mikdi meira skemmtilegt ad segja ykkur nema ad vid erum ad fara ad hittast allar stelpurnar a fimmtudaginn og raeda hvort ad vid aetlum a tessa vorhatid i Bolzano og gista tar eda skella okkur a Backstreet boys tonleikana..en eg held ad vid forum frekar til Bolzano tvi ad tar verda lika fullt af odrum krokkum og vid munum gista tar i 2-3 naetur..gaman gaman

Svo aeji ja eg var naestum buin ad gleyma..en tad er tannig ad tau Alessandro og Barbara( foreldrar minir herna) tau vinna hja storu fyrirtaeki sem pabbi hennar Barboru a..eda nonno Antonio. Hvert ar ta eru utanlandsferdir i bodi fyrirtaekisins..eda eitthvad sem vidskiptavinirnir bjoda eitthvad tannig... frekar flokid daemi. Allavegana ta eru nonna Anna og nonno Antonio buin ad ferdast utum allan heim og oll bornin og barnabornin lika..til ad mynda ta nuna seinast i november to foru zia Daniella og cugino Riccardo til Bali i nokkra daga...og sko allt innifalid En ja tad sem eg aetladi ad segja er ad nuna eru Barbara og Alessandro ad fara..og getidi hvert? Tau eru ad fara i 10 daga til Madagascar Alveg gedveikt sko og lika svo gaman tvi ad a medan verdum vid Giulia og Andrea ein heima vuhuu haha.. ekki samt hafa ahyggjur mamma og pabbi..vid munum alveg haga okkur vel

Annars bara ta er eg ad fara ad drifa mig ut ad skokka i goda vedrinu og laera svo sma fyrir ensku prof..alveg nog ad gera hja mer Eg laet heyra i mer fljott aftur tegar eg hef eitthvad skemmtilegt ad skrifa..eg veit ekki alveg hvernig mer tekst ad gera tetta alltaf svona langt to ad eg se ekki ad skrifa neitt vodalega merkilegt..og to..bara adeins ad lata heyra i mer Eg vil gefa skvisufraenkum minum teim Onnu Mariu og Hildi stort klapp fyrir ad hafa uppgotvad myspace! Nuna verdur miklu audveldara ad fylgjast med myndum og tannig

Eg elska og sakna ykkar allra og nuna er bara ad styttast i mig!
Ast, koss og knus til ykkar allra!
Ykkar Berglind a Italiu <3

Ciao allir Sorry hvad eg er omurleg ad blogga en malid er ad eg kemst ekki alltaf i tolvuna og svo komst eg ekki lengi inna blog.central.is..en svo lika er fjolskyldan min buin ad segja nuna i manud ad i naestu viku ta faum vid tradlaust net en eins og er svo typiskt fyrir itali ta gerist allt a morgun eda i naestu viku og tvi efast eg einhvern vegin um ad vid munum fa tradlaust net svona yfir hofud

En tad er margt og mikid buid ad gerast hja mer sidan eg skrifadi seinast..Carnevalid er komid og farid en vid fengum nokkra daga fri i skolanum og tad var sko ljuft! Eg skellti mer til Feneyja ad sja Carnevalid med Oldu sem er flutt fra Sikiley til Padova sem er borgin vid hlidina a mer..og svo for eg med Luciu og Kaylee og svo med stelpu sem heitir Luisa sem flutti fra Rom til Vicenza, borgarinnar minnar Svo ad nuna er eg ekki lengur ein i Vienza Svo i Feneyjum ta hittum vid Marie fra Belgiu, Best fra Tailandi og Deniz fra Tyrklandi og svo Fouve fra Canada Tetta var rosalega skemmtileg ferd og gaman ad sja alla klaedda upp med grimur og i flottum buningum Svo skruppum vid, Alda, Lucia, Kaylee og Luisa lika til Milano ad shoppa sma en eg keypti alveg svakalega litid tvi ad nuna er eg sma fataek en tannig er tad bara haha en tetta var lika yndisleg ferd og rosalega gaman
Svo for eg lika i Fritelle bod til Nonnu Onnu og Nonno Antonio en fritelle eru svona typiskar djupsteiktar kulukokur..rosalega godar..bunar til spes fyrir Carnevalid og hun Nonna Anna er rosalega klar ad bua taer til..hun var samt alveg half sar hvad eg bordadi litid en eg sagdi henni ad nuna gaeti eg bara ekki bordad mikid tvi ad eg vaeri nuna ad vinna i tvi ad koma mer i form..hun tok samt gledi sina a ny tegar eg baetti 2 odrum a diskinn haha henni finnst eg alltaf borda of litid!! En svo sat eg med Nicola og Riccardo sem eru fraendur minir herna..Nicola er 6 og Riccardo er 14..teir voru ad kenna mer ad tefla og spila eitthvad annad spil..tad var rosalega gaman og Nicola sat i fanginu a mer allan timann og var ad segja mer til en svo tegar eg spiladi svo vid hann ta vard hann alveg brjal tegar eg var ad vinna hann og for bara i filu! haha
En svo seinasta laugardag ta for eg med Barboru i gongutur um Lago di Fimon sem er litid stoduvatn herna i Vicenza..hun vildi endilega ad eg myndi sja tad svo ad vid tokum godan gongutur..vid spjolludum alveg fullt saman..rosa gaman ad eiga stundum tima bara vid tvaer..en svo a leidinni heim ta komum vid vid i blomabud..tar hitti hun gamlann vinnufelga sinn og hann spurdi hvort ad eg vaeri dottir hennar..hun sagdi ad eg vaeri nu ekki dottir hennar en ad eg vari "sua seconda figlia" eda onnur dottir hennar..mer hlynadi alveg um hjartarraeturnar ad heyra tetta Mer lidur rosalega vel hja tessari fjolskyldu og eg veit hvad eg er heppin tvi ad svo margir hafa turft ad skipta..en samt lika gaman tvi ad i byrjun ta var tetta bara bradabirgda fjolskylda og eg var alveg a taugum hvad eg myndi gera svo
En yfir i annad..tad er rosalega margt skemmtilegt framundan..eg er nuna a fullu i raektinni og tad gengur bara vel Svo nuna naesta sunnudag ta er eg ad fara med familiunni til Siena sem er rosalega falleg borg i Toscana heradinu..eg hlakka rosalega til..svo er lika svo gaman ad skoda svona borgir med teim tvi ad tau vita svo rosalega mikid um allt svo ad tad er bara eins og ad skoda hlutina med guite En svo i mars ta er svokollud skiptivikan..eg vildi fara til Sikileyjar en tad er allt full tvi ad Sikiley er svo rosalega vinsael en hugsanlega losnar plass..ef ekki ta er eg samt sem adur ad fara a sudur Italiu og ta hugsanlega lengst nidur a haelinn..einmitt hinum megin a landinu en vid erum ennta ad velja bestu borgina tvi midur verdur ekki ordid nogu heitt til ad fara i sjoinn en vonandi nae eg mer i sma lit Svo i april ta er eg ad fara a svokalladi vorhatid eda "Festa di primavera" i borg uppi i fjollunum sem heitir Bolzano og eg verd tar i nokkra daga Svo lika tann 20. april ta eru The Backstreet boys ad koma til Padova til ad halda tonleika og eg er svona ad spa i ad skella mer bara haha en svo i byrjun mai ef ad allt gengur upp og eg vona tad svo mikid af ollu hjarta ta er eg vonandi tann 1-4 mai ad fara til Sardegniu ad heimsaekja hana Selmu ast sem a heima tar..tad verdur ordid vel heitt svo ad vid verdum bara a strondinni..tetta verdur bara gedveikt Svo i endann a mai ta er campid og vaa eg hlakka svo til ad hitta alla krakkana aftur Svo i juni ta er skolinn buinn og ta verd eg bara alltaf a strondinni til ad worka tanid almennilega! haha samt aetla eg ad reyna ad sja sem mest af Italiu og kanski fara til Romar og svo natturulega til Florens og bara eg held ad eg verdi ekki mikid heima
Italskan er farin ad ganga bara mjog vel og mer er alltaf ad fara fram..eg er lika farin ad gera adeins meira i skolanum..og eg held ad Barbara og Alessandro seu mjog anaegd med tad Svo er alltaf ad hlyna meira med hverjum deginum svo ad vonandi get eg farid ad senda vetrardotid heim sem fyrst!!

En tad var ekki meira i bili hja mer..eg lofa ad vera nuna duglegri ad blogga!!
Elsku Heiddis min..takk svo innilega fyrir pakkan fra ter..hann kom svo a ovart og eg les brefid eila a hverju kvoldi adur en eg fer ad sofa! Tu verdur lika ad adda mer a msn tvi ad eg held ad eg se ekki med tig!! berglindsn_90@hotmail.com..trui ekki ad eg se ekki med tig! hahah en annars bara elska og sakna ykkar allra!! Nuna er eg dvolin  hafnud og bara nokkrir manudir i ad eg komi heim..rosalega skritid hvad timinn er buinn ad fljuga afram!!

En tid munid heyra fra mer fljotlega!
Ast, kossar og knus fra Italiu!
Ykkar Berglind <3

Ciao oll somul

Tad er ordid soldid langt sidan eg let heyra i mer..og eg er meira ad segja komin med tolvuna min en tvi midur ekkert net ennta En tad fer vonandi ad gerast a naestunni en samt er tad soldid mikid med tessa itali ad tad frestasta alltaf allt

En eg er buin ad gera rosa margt en audvitad voru tad jolin og aramotin en samt tad sem var bestast af ollu var ad eg fekk ad fara i 4 daga upp i fjollin og hitta mommu, pabba, Hildi fraenku og Stjana En eg aetla ad byrja a byrjuninni en samt aetla eg ad hafa tetta soldid i styttri kanntinum tvi ad eg er eila viss um ad tid nennid ekki alltaf ad lesa oll min longu blogg en eg einhvern vegin hef alltaf bara svo mikid ad segja og gleymi mer vid skrifin haha

En ja jolin tau eru herna 25. des en tann 24.des forum vid familian til Ommu Mariu ad borda Bacalà sem er svona saltfiskur sem btw. Alessandro(pabbinn) var buinn ad vera ad elda i 5 daga...hann var skulum vid segja ekki vondur en sko ekki godur og eila bara skritinn en tetta er svona ekta matur fra Veneto sem er regionid sem eg er i En samt svo var eg lika buin ad baka islenska sukkuladi koku i forminu eins og jolatre og skreyta mer litrikum djupu kulum Tad vakti mikla lukku Svo var reyndar Lydia sem er konan sem byr hja ommu Mariu til ad sja um veika fraenka sem byr tar lika..hun var buin ad baka lika jolatres koku sem var sko 10 sinnum staerra en kakan min..en kakan min var samt miklu bragdbetri Eg fekk lika gjafir fra ommunni og fraenkunni..sem eg atti alls ekki von a! En eg fekk balletmida fra ommunni og fraenkunni a syningu i nyja leikhusinu herna i Vicenza i Mars og svo fra einum fraendnum fekk eg mjog kruttlegt appelsinugult kerti

25. Des ta voknudum vid snemma og opnudum gjafirnar fra Barboru og Alessandro fekk eg handgert armband fra Feneyjum og svo fra Giulia fekk eg geisladisk med Giorgiu sem eg elska og svo fra Andrea fekk eg bangsainnsko sem syngur jolalog haha eg gaf teim svo tvaer baekur um Island og allskonar dot lika eins og ostaskerara og eitthvad og svo voru mamma og pabbi lika buin ad senda konfekt og islenskt malverk..allt tetta vakti sko mikla lukku Svo gaf eg Giuliu einhverja svona bok og dvd diskur med sem hana langadi voda i og svo gafum vid Andrea oll saman einhverja rosa flotta bok um kafara..en hann er ad laera ad kafa Svo um hadegid ta forum vid i tad sem eg helt ad vaeri bara hadegismatur hja Ommu Onnu og afa Antonio en vid endudum a ad borda i 6 tima!! Jesus tetta var mikill matur! En eg fekk lika gjafir tar..eg atti sko ekki von a ad fa neina gjafir En eg fekk Carhartt peysu fra ommunni og afanum..sem eg var reyndar buin ad velja sjalf og svo flispeysu og 50 evrur fra Patriciu fraenku tvi ad eg var ad fara uppi fjollin og svo fekk eg rosa flott halsmen fra Daniellu fraenku og fra Maritzio fraenda Svo um kvold for eg med Giuliu, Barboru og Alessandro i bio en eg gat ekki einu sinni fengid mer popp sem mig er buid ad langa i 4 manudi tvi ad eg var svo sodd

Daginn eftir sem se 26. des ta voknudum vid rosa snemma eg, Alessandro og Barbara tvi ad tau voru ad fara ad skutla mer uppi fjollin tar sem eg var ad fara ad hitta mommu og pabba, Hildi og Stjana Tegar vid komum uppi fjollin og eg sa mommu og pabbi ta foru tarin ad renna en tad var yndislegt ad fa loksins almennilegt islenskt knus svo settumst vid oll nidur..eg, mamma og pabbi, Barbara og Alessandro eg var svo stressud yfir ad tetta yrdi skritid en svo var tetta bara voda fint og vid drukkum kaffi saman mamma missti andlitid tegar eg bad um kaffi lika..en hun atti ekki von a tvi ad eg myndi taka upp a tvi ad fara ad drekka kaffi..en svona gerist bara tegar allir i kringum mann drekka kaffi alla daga..oft a dag en svo var eg med teim i fjora daga og for a bretti alla daga..tetta var sko gedveikt skidasvaedi og svo var sol allan timann Tetta voru yndislegir dagar en samt vantadi hana Steiney..en tad verdur bara naest

Svo voru aramotin og eg og Giulia vorum heima hja okkur og allir vinir hennar komu og vid bordudum saman og svo kom nyja arid og vid skelltum okkur a disko og svo eftir diskoid kl. eitthvad 5 ta forum vid og fengum okkur Kebab og svo heim ad sofa Rosa skemmtilegt kvold

Svo tann 3. jan ta for eg ad heimsaekja hana Eyrunu yndi til Rimini Tad var yndislegt ad hitta hana og vid forum og kiktum a strondina..tad var samt iskalt en samt tad var gedveikt..tad verdur samt miklu skemmtilegra tegar eg kem aftur i heimsokn i sumar En eg var 3 daga hja henni Va eg sakna hennar nu tegar

 

Sunnudaginn 6.jan var svo La befana en tad er eins og grylan okkar en munurinn er ad la befana er god en gryla ekki Hun gefur krokkunum gjafir i sokkana sina og ef ad krakkarnir eru vondir ta fa tau kolamola Eg fekk utrodin sokk af nammi..haha Svo byrjadi bara skolinn og nuna er eg buin ad kaupa kort i raektina og eg fer lika i spinning og pilates Tannig ad nuna aetla eg ad koma mer aftur i form

Svo nuna seinasta sunnudag ta for eg med Nisan, Kaylee, Sydney og Fouve til Feneyja og tad var yndislegt fyrir utan sma rigningu og tar hittum vid Isabel fra Brasiliu sem byr i Feneyjum og svo Isabelle fra Tyskalandi sem byr nalaegt Feneyjum 

En tad var ekki meira i bili..tetta er komid gott og eg sem aetladi ad hafa tetta svo stutt! tad verdur bara naest! en takk elsku Brynja fraenka og Jokull fraendi fyrir jolakortid og lika elsku Solveig min! Va tad var svo gaman ad fa kortin og svo lika takk fyrir allar gjafirnar elsku besta fjolskyldan min 

Eg elska og sakna ykkar allra!

Tanti baci e abbracci, ykkar Berglind

 

 

Ciao allir heima og annars stadar

Tad er sko kominn timi a blogg! Eg er ekki ad trua tvi ad jolin seu ad koma og ad eg se ad fara ad eiga min fyrstu itolsku jol Tad er nog ad gera og eg er buin ad vera a fullu ad kaupa jolagafir og mun vonandi klara tad a fostudaginn Svo er eg buin ad vera sveitt ad skrifa jolakort og setja i post svo ad vonandi munidi fa jolakortid a rettum tima

Annars er margt buid ad gerast hja mer...fyrir nokkrum vikum for eg i matarbod til ommu Mariu og tad var bara mjog fint..hun var mjog anaegd hvad eg er buin ad baeta mig i itolsku en aftvi ad hun er gamall itolsku og latinu kennari ta hefur hun gifurlega mikinn metnad fyrir mina hond og hun reyndar ekki nogu satt ad eg se ekki ad laera latinu en fjolskyldan min sagdi henni ad tad vaeri bara alveg ogeranlegt fyrir mig ad aetla ad fara ad laera latinu nuna..tar sem eg ad eg hef aldrei laert hana og hun hljomar bara eins og kinverska i minum eyrum

En svo fyrir tveimur vikum ta aetludum eg og fjolskyldan til Milano..en aftvi ad eg hafdi bordad heita ponnukoku med Nutella kvoldinu adur..og ordid svona hrikalega ill af tvi og aelt og alles ( nuna get eg ekki sed eda hugsad um Nutella an tess ad aela..og tvilik synd tad er tvi ad nutella er mjog svo bragdgott) ta forum vid ekki til Milano en vid forum til Verona og allt er svo rosalega jolalegt og kruttlegt Alessandro var mjog duglegur ad fraeda mig um allt og vid forum ad skoda husid hennar Juliu (Romeo og Julia) og skodum svalirnar og allt Rosa romantiskt Rosa finn dagur

Svo skreyttum vid jolatred um daginn og tad er svo fyndid hvad italir hafa ekki godan smekk..fyrir teim er tvi meira tvi betra! Tad var rosa gaman ad gjorsamlega hlada jolatred med ollu skrautinu sem var til og lika svona glimmer lengjum sem hefur reyndar aldrei verid til heima hja mer a Islandi..tvi ad tad er bara mjog osmekklegt! hahah en samt tetta var mjog skemmtilegt kvold og vid vorum oll ad syngja jolalog..eda adallega eg..a islensku En nuna stendur jolatred i stofunni rosalega mikid skreytt med marglitum blikk ljosum..sem reyndar fer soldid i taugarnar a mer tegar eg er ad horfa a sjonvarpid en ollu er haegt ad venjast Svo er venja her ad ad setja upp svokallad presepio en tad er fjarhusid, madonna, josep, jesus og allt saman..Alessandro sem er i kirkjukornum..hann spilar a gitar tar. Hann er buinn ad bua til eitt rosalega flott fyrir kirkjuna i baenum asamt korfelogunum og svo eitt fyrir husid Tetta er rosa flott og marglit ljos og allt saman Rosa jolalegt

A fostudaginn seinasta ta vorum vid Giulia einar heima..Poulo, Greta, Ilaria og Itelma komu i mat og vid pontudum pizzu..rosalega gott og bordudum svo jolakoku i eftirmat eda tad kallast herna panettone sem er jolakakan herna a Italiu..rosa god svona vanillukaka med florsykri og stundum med kremi inni

A laugardeginum var eg stutt i skolanum tvi ad tad voru evropu motmaeli a moti Bandarikjunum..tvi ad Bandarikin eru med svokallad basement herna i Vicenza og utaf veru teirra herna..ta turfa italanir ad borga haerri skatta og tviumlikt. Italanir eru ekki anaegdir og vilja ad amerikanarnir fari heim til sin. Tad var svo mikid af folki i midbaenum og i motmaelagongunni, morg hundrud...og ekki bara italir lika tjodverjar og fleira folk en allavegana folk kom fra morgum borgum fra allri Italiu til ad motmaela. Og utaf tessu voru straetoarnir og samgongurnar alveg i rugli. Eg reyndar for i klippingu med Chioru ur bekknum minum Eg for i baeinn hennar til klippinga konunar hennar. I byrjun leyst mer bara agaetlega a tetta..hun setti lit i rotina og tetta var ljost svo ad eg var alveg roleg. En i endan var eg ekki alveg nogu satt...nuna er eg med ljost har med gulum blae Og  svo klippti hun of mikid fyrir minn smekk og soldid skringilega tannig ad nuna er eg komin med lidi i harid sem eg hef aldrei sed adur...tetta er samt alltilagi og allir segja ad tetta se flott. En naest aetla eg til Verona a Tony&guy..tad er allavegana international og kanski kunna tau ad lita ljost tvi ad italir kunna tad ekki!
En samt eina radid er bara ad brosa og vona ad mamma geti komid med slettujarnid mitt eda bara splaesa i nytt svo ad eg geti gert mig fina um jolin Svo um kvolid ta for eg a disko med Giuliu og vinum hennar. Vid vorum 12 saman og eg dansadi af mer lappirnar! Rosa gaman

A sunnudeginum..eftir 5 tima svefn ta for eg til Verona ad hitta Kaylee og Sydney Taer eru badar fra Californiu og Alessandro finnst tad sko rosalega merkilegt...ad eg kunni sko ad velja mer almennilega vini..fra Ameriku og sko fra Californiu hahah hann er svo mikid krutt En allavegana eg var a svo mikilli hradferd ad eg gleymdi veskinu heima og svo klardi eg inneignina..ansans vandraedi en tetta reddadist svo og vid attum yndislegan dag saman. Eg for i hadegismat heima hja Kaylee og svo forum vid i midbae Verona og skodudum hringleika husid sem er tar.Tetta er svona litid Colosseum og tar upplysti Sydney mig, var einn tattur af America's next top model tattur tekinn upp..ef ad tid munid ta var tad i einni seriu ad taer foru i myndatoku til Italiu Taer foru tangad og vid forum a svalirnar tar sem taer hofdu posad fyrir myndavelina og posudum alveg a fullu hahah en vid tokum fullt af myndum og endudum svo a pinulitlu, kruttlegasta kaffihusi sem eg hef farid a! Allar hillur voru trodfullar af allskonar bollum og teketlum og joladoti Tar fengum vid okkur heitt kako med rjoma
Svo fann eg uppahalds budina mina a Italiu i Verona Hun heitir ICEBERG eins og Jake og stelpurnar kalla mig alltaf tannig ad nuna er ICEBERG budin i Verona uppahalds budin min (Svo skemmir ekki fyrir ad tetta er mjog svo flott bud med dyran og smekklegan tiskufatnad;D) Svo dreif eg mig heim..eftir reyndar sma vesen med lestina..en stelpurnar voru svo elskulegar ad lana mer pening fyrir ollu Eg borga teim til baka tegar eg fer til Verona aftur a fostudaginn ad klara jolagjafirnar

Um kvoldid ta for eg svo a veitingastad med AFS sjalfbodalidunum og krokkunum sem eru ad fara ut a naesta ari. Tarna var lika kinverska stelpan sem byr i Bassando..en mikid getur tessi litla 15 ara stelpa verid mikid pirrandi, greyid Hun heldur ad eg se bestasta vinkona sin og hun heldur alltaf i mig og gerir ekki annad en ad flissa! Allir voru ad hrosa mer hvad eg er ordin god i itolsku og va mer hlynadi sko um hjartaraetur ad heyra tad...mer er lika buid ad fara tvilikt fram to ad ennta se soldid i tad ad eg verdi reiprennandi en eg er farin ad bulla alveg fullt En aumingja kinverska stelpan sem a btw. enga vini nema tvo kinverska vini sem fjolskyldan hennar ma ekki vita um tvi ad hun a ad laera itolsku. Hun horfir bara a kinverskar teiknimyndir og vill ekki laera heima i itolsku. Eg taladi vid hana og sagdi ad hun yrdi ad reyna! En samt aumingja stelpan er 15 ara og kunni ekki einu sinni ensku tegar hun kom. Svo vildi hun endilega fa numerid mitt og vill hitta mig laugardaginn eda sunnudaginn...en eg sagdi ad eg gaeti tad ef ad eg hefid tima..en tvi midur ta hef eg ekki tima:I eg er ad fara ad hitta Luciu a lagardaginn og a sunnudaginn er eg held eg fara upp i fjollin med fjolskyldunni eda til Fenyja  En samt eg tala stundum vid hana a msn..madur verdur ad vera godur vid hana..hun er svo litil eitthvad

En svo lidur bara ad tvi ad mamma, pabbi, Hildur og Stjani komi hingad!! Vaa eg fae sko tarin i augun ad hugsa um tad. Samt lidur mer illa ad Steiney er ein i Ecuador en hun hefur ta Carlos Og svo er eg ad hugsa um alla skiptinemavini mina sem fa ekki ad hitta sina fjolskyldu...en tau verda mer efst i huga

A laugardaginn ta er eg ad fara ad hitta Luciu loksins..eg er ekki buin ad na ad hitta hana i mandud eda eitthvad! en vid aetlum ad kikja a jolamarkinn i Vicenza og skella okkur a skautasvellid sem er buid ad setja upp i gardinum i midbaenum Allt er svo rosalega jolalegt og jolaandinn er allsradandi Svo um kvoldid fer eg ut ad borda med stelpunum ur bekknum a Mexikanskan veitingastad...loksins fae eg mexikanskan mat 

En svo tarf eg ad undirbua mig fyrir mestu matarjol sem eg hef upplifad!
24. desember ta fer eg i mat til nonna Maria..tar verdur bordadur fiskur sem tekur sko 5 daga ad matreida og svo munum vid Giula koma med islenskan desert..eg a ad baka sukkuladibita smakokurnar sem slogu svona rosalega i gegn um daginn tegar eg tok mig til og bakadi svo 25. des ta er fyrst hadegismatur hja nonna Anna og nonno Antonio..( Nonna Anna er yndisleg kona..og hun elskar mig Hun vill alltaf sitja vid hlidina a mer og hun vildi svo lika endilega leyfa mer ad velja mer jolagjof lika tegar vid Giulia og Andrea forum med henni og Nonno Antonio i baeinn Eg var alveg steinhissa en a endanum valdi eg mer rosa flotta Carhartt peysu Nonno Antonio er eg aftur a moti soldid smeik vid..eg ber mikla virdingu fyrir honum og tori valla ad segja ciao eg segi alltaf salve..sem er meira formal, samt hann er finn kall og hann a sko flottasta Benz sem eg hef sed!)
En ja allavegana tad verdur hadegismatur hja teim og oll storfjolskyldan mun verda tar og svo munum vid borda og svo munum vid stija tangad til ad tad kemur kvoldmatur og borda ta adeins meira Svo a eg ad baka skuffukoku sem eftirrett i laginu eins og jolatre og vid Giulia aetlum ad skreyta med graenum matarlit og smarties Svo munum vid opna pakkana 25. des og svooo 26. Des fer eg upp i fjollin og hitti ta mommu, pabba, Hildi og Stjana

En tetta er komid nog i bili..eg mun blogga eftir jol og aramotin og segja ykkur hvernig min itolsku jol voru Gledileg jol elskurnar minar og farsaelt komandi ar! Eg er ad hugsa til ykkar! Eg elska ykkur oll voda mikid og sakna!

Ykkar Berglind a Italu;** Tanti baci e abbracci!;D

Ciao tutti Tad er sko heldur betur kominn timi a nytt blog Tad er sko margt og mikid buid ad gerast hja mer en aftvi ad tad er soldid langt sidan eg bloggadi sidast...ta gleymir madur sumu en eg aetla ad reyna ad muna allt sem eg er buin ad gera

Eg for til Milano med Luciu i byrjun November og vaaa eg elska Milano Vid tokum lestina snemma um morguninn og vorum komnar til Milano um 10 leytid. Vid forum og toldudum vid upplysingarnar a lestarstodinni, vid bidum i rodinni og tegar kom ad okkur ta drog madurinn upp kort af Milano og an tess ad spyrja okkur ta tok hann upp penna og skirfadi inna helstu verslunargoturnar, retti okkur kortid og sagdi goda skemmtun stelpur Vid Lucia horfdum bara a hvort adra og bara vaa hann vissi alveg nakvaemlega hvad vid vildum vita...gaurinn greinilega vanur stelpum eins og okkur Vid forum svo i midbaeinn og forum i la Galleria sem er rosalega flott bygging eda svona nokkurskonar gong sem liggja ad kirkjunni i Milano. Tar voru fullt af budum og eg og Lucia settumst a Maccaffe og bodudum morgunmat..sem var sukkuladi muffins og sukkuladibitkaka

Svo skodudum vid okkur um og tokum fullt af myndum Samt var rosalega creepy ad tad voru gaurar sem satu a torginu fyrir utan kirkjuna og voru ad taka okkur upp...vid vorum soldid smeikar og drifum okkur i burtu fra teim. Svo er italska MTV tekid upp a haedinni fyrir ofan Galleid og tad var vist einhver fraeg itolsk hljomsveit og tad var fullt af folki a torginu og allt var ad verda vitlaust tegar hljomsveitin kom loksins a svalirnar....allt var tekid upp tannig ad nu get eg sagt ad eg hafi hugsanlega komid fram i itolsku sjonvarpi haha

Svo byrjadi shopping bootcampid..vid gengum okkur upp ad hnjam og eg missti mig sma tegar eg komst i HUGE H&M Eg versladi soldid mikid en fullt af godum hlutum eins og stigvel og gallabuxur og tannig. Svo hittum vid Lucia, Kaylee vinkonu okkar fra Bandarikjunum og bordudum med henni hadegismat. Tad var rosalega sorglegt ad tad voru litlir krakkar ad betla med tvi ad spila a svona plasthljodfaeri og komu svo uppad okkur tar sem vid satum og vildu fa ad drekka vatnid okkar. Tad var buid ad vara okkur vid ad gefa krokkunum ekki neitt en tad var rosalega skritid ad sja eitthvad svona
Vid vorum gjorsamlega uppgefnar tegar vid tokum lestina heim kl. 7 samt rosalega gladar med yndislegan dag

Daginn eftir var 18 ara afmaeldi hennar Giuliu. Luciu var lika bodid og vid forum med vinum hennar a rosalega finan veitingarstad og bordudum pizzu og koku Svo breyttist veitingarstadurinn i dansgolf og vid donsudum fram a nott Rosalega gaman.

Yfir i annad Um daginn ta for eg med einum af morgum enskukennurum minum og asamt einum itolskum bekk i the American basement sem er herna i Vicenza. Vid turftum ad hafa vegabrefin okkar og allt og tetta var bara eins og ad fara til utlanda. Tar forum vid i Vicenza Highschool og eyddum vid deginum med ameriskum bekk tar Ein stelpan sem heitir Ciara hun hafdi buid a Islandi tegar herinn var tar og var eg med henni allan daginn. Tetta var rosalega skemmtilegur dagur og gaman ad sja hvernig tetta virkar..tau voru tildaemis med svona bord eins og eru i ollum myndunum og lukkudyr og klappstyrur og allt to ad eg hafi ekki sed neina tvi ad fotboltatimabilid er buid. Svo for eg i fyrsta og orugglega eina drama timann minn. Kennarinn aetlar ser sko ad verda fraeg og eyddum vid dagodum timanum tar sem hun fekk itolsku krakkana til ad hjalpa ser ad tyda ferilskranna sina yfir a itolsku Rosalega fyndid...svo fattadi eg hvad tetta var rosalega ameriskt..vid horfdum a eitthvad brot ur uppistandi og tar sem komu fram nokkur ljot ord turfti einn nemaninn ad fara i tolvuna og hlusta a tonlist tvi ad foreldrar hennar leyfa henni ekki ad heyra ljot ord Tetta gerist held eg bara i Bandarikjunum. Svo kom lunch og vaa hvad eg var glod tegar eg fekk loksins Taco bell og svo Baskin robins i eftirrett  Tetta var rosalega skemmtlegur dagur. Svo seinnipartinn ta hitti eg Enrichettu sem er trunadarmadurinn minn og vid spjolludum um allt Rosa gott ad hitta hana.

Svo er bara skolinn buinn ad ganga sinn vanagang...eg er nuna 7 tima a viku i itolskukennslu tannig ad nuna verdur tessi italska bara ad fara ad koma almennilega! Eg skil nuordid mest allt en tad er stundum erfidara ad tala almennilega en tetta kemur allt saman

A fostudaginn ta for eg med Salsa hopnum minum fyrst utad borda og svo a diskotek ad aefa okkur. Tad var rosa fint nema ad allir voru 24 og upp i 50 en tad var bara gaman..to ad mer hafi lidid half kjanlega tegar 30 ara gaurar voru ad bjoda mer uppi dans

A laugardaginn ta hitti eg flest allar stelpurnar i bekknum heima hja Valeriu. tad var grenjandi rignging svo ad vid pontudum pizzu og bordudum koku i eftirmat. Svo spjolludum vid allt kvoldi, sungum og horfdum a biomynd..allt a itolsku vid gistum svo allar hja henni og tetta var rosalega kosy og gaman

I gaer, sunnudagur. Ta hitti eg Luciu og Kaylee i midbae Vicenza. Vid bordudum hadegismat og eyddum deginum i Vicenza. Tad var rosalega gaman ad hitta taer lokins aftur

Annars er ekki mikid meira buid ad gerast i bili Naestu helgiu er eg ad fara med Valeriu a diskotek og eg hlakka rosalega til ad na ad dansa almennilega Svo a Lucia afmaeli a fimmtudaginn og tad verdur orugglega afmaelisveisla bradlega Annars lidur mer bara alveg agaetlega...allt er ordid rosalega jolalegt og eg get ekki bedid eftir ad hitti mommu, pabba, Hildi og Stjana um jolin

Tetta er komid nog hja mer i bili...eg elska og sakna ykkar allra rosalega mikid! ( tid vitid oll hver tid erud eg hef ekki tima til ad telja upp)

Tanti baci,
Ykkar Berglind

 

Ciao tutti Herna koma loksins nokkrar myndir

Myndirnar eru fra ferdalaginu og komubudunum i Frescati og svo tegar eg og familian forum til Fenyja

Tad koma fleiri myndir sem fyrst og tusund takkir faer Alexandra sem a heidurinn af tvi ad tessar myndir rotudu loksins a netid

Njotid

Tanti baci, Berglind;*** 

Ciao tutti Tad er kominn timi a nytt blogg..eg er buin ad vera soldid lot undanfarid ad blogga en nuna aetla eg ad reyna ad vera duglegri

Tad er margt og mikid buid ad gerast hja mer undanfarna daga

I augnablikinu er grenjandi rigning og bara soldid mikid kalt Eg sit vid tolvuna i ullarsokkum, hlyrri peysu og med teppi utan um mig! tvi ad tad er rosa kalt inni lika!! Tegar eg fer ad sofa er eg alltaf i svolitilli utilegustemningu samt eg a von a pakka med hlyjum fotum tannig ad tetta reddast

Tad er svo langt sidan ad eg bloggadi ad eg er buin ad gleyma soldid...

En seinstu helgi ta for eg i 4 daga AFS camp til Verona
Eg var buin ad imynda mer ad vid myndum ef til vill gista a huggulegu hoteli tvi ad Selma sem er a Sardiniu gisti a rosalega flottu 4ra stjornu hoteli vid strondina!!
Tad var ekki alveg tannig...tad endadi med ad eg asamt 35 odrum skiptinemum forum med rutu upp i fjollin. Tar tok a moti okkur nunnubudir!!! tad var soldid mikid skondid serstaklega tar sem eg er ekki von ad sja nunnur og svo lika aftvi ad taegindin voru i stil vid lifnadarhaetti nunna
Teppid sem var i rumminu var ur grofri ull..svona klaegjuefni og svo var enginn lykill a klosettunum tannig ad tegar eg for a klosettid ta turfti eg alltaf ad tilkynna herbergisfelogunum minum tad Eg var i herbergi med Emily fra Venezuela, stelpu fra Belgiu og stelpu fra Argentinu (man ekki alveg hvad taer heit) Svo med Kaylin fra Californiu og svo Chichin (held ad hun heitir tad) fra Kina

Umhverfid var samt rosalega fallegt og mer leid bara eins og Heidu Fjollin eru rosalega falleg en tad var samt lika soldid kalt..og ollum fannst mjog skritid hvad mer var alltaf kalt..eg er nu einu sinni fra Islandi!!

I byrjun ta fekk eg sma tunglyndiskast tegar eg uppgotvadi ad mest allur hopurinn taladi frekar goda itolsku En Lucia vinkona min fra Tyskalandi nadi ad hressa mig upp og tad endadi lika med tvi ad vid oll sem toludum ekki rosa goda itolsku vorum alltaf saman

Eg var eila alltaf med Jake fra Astraliu og Austyn fra USA og lika hinum stelpunum fra Bandarikjunum teim: Kaylin, Alexandra, Laura og Sydney og svo audvitad hinum lika og Luciu minni Eg, Jake og Austyn hofum oll sama humorinn tannig ad vid vorum alltaf oll trju i kasti yfir ollu

Okkur var skipt nidur i hopa og a hverjum degi ta hittumst vid og toldudum um reynslu okkar herna a Italiu, fjolskylduna og skolann. Tad var rosa gott ad heyra ad allir voru ad ganga i gegnum tad sama Vid urdum oll rosalega godir vinir og svo var maturinn lika bara rosa finn Tessar nunnur eru bara alls ekki sem verstar Algjor krutt...tad var lika svo ogedslega fyndid tegar vid vorum ad fara heim...ta kom ein nunnan og fadmadi Austyn og sagdi eitthvad a Itolsku og Austyn hafdi bara aldrei sed tessa nunnu adur og vissi bara ekkert hvad hun atti ad segja Vid hlogum rosalega mikid ad tessu

Svo var lika talent show..Eg var svo rosa glod ad Rakel var tarna lika..svo ad eg turfti ekki ad vera ein i tessu Tau fra Kina syndu okkur fullt af flottu doti og svo voru Best og hin gellan fra Thailandi i rosalega flottum fotum Tetta var mjog skemmtilegt allt saman en vid Rakel endudum a ad kenna ollum "alislenskan" dans..sem eg reyndar laerdi i leikfimi i Verzlo Ollum fannst tetta voda gaman(reyndar hofdu baedi Jake og Austyn laert tennan dans i sinum skolum) En ollum hinum fannst mjog merkilegt ad kunna islenskan dans Svo attum vid ad syngja tjodsonginn en eins og allir vita ta er hann soldid erfidur tannig ad vid endudum a ad syngja Afi minn og amma min haha

Tessi ferd einkenndist af fullt af hlatri..leikjum..alls konar nyju folki med olikann bakrunn
Vid svafum mjog litid tessa 4 daga tannig ad tegar eg loksins kom heim ta svaf eg i 12 tima!!

Tetta var einu skemmtilegustu dagar lifs mins og eg eignadist fullt af vinum!!
Eg er einmitt ad fara ad heimsaekja Jake i naestu viku og gista heima hja honum Hlakka ekki litid til og eg nae ta ad hitta Austyn lika Svo er lika einmitt Halloween medan eg verd i heimsokn svo ad vid erum ad fara i Halloweenparty Vid erum nebbla med 4 daga vetrarfri svo aetlum vid Giulia ad reyna ad fara til Milano a fostudeginum ad versla Tvi ad ferdin min til Torino gekk ekki alveg upp en eg fer bara vonandi seinna Svo er 18 ara afmaelid hennar Giuliu a laugardeginum og Luciu er lika bodid Svo ad tad er margt rosa skemmtilegt framundan

Eg er alltaf ad laera meira og meira i itolskunni en eg vona ad fyrir jol ta verdi eg ordin agaet
Bara vera bjartsyn! tad er lykilinn

En tetta er komid nog hja mer i bili...eg laet fljott i mer heyra aftur

Elsku mamma, pabbi, Steiney i Ecuador, Anna Maria og Kristmundur Orri, Hildur, Johanna, Norma Dogg og Robbi, Alex, Eva, Gudrun, Inga, Emilia, Heiddis, Rakel og Dagur Hrafn, Bjork fraenka amma, amma og afi og allir hinir vinir minir og restin af fjolskyldunni!

Eg elska og sakna ykkar rosalega mikid!! En mer lidur svo vel og allt er svo gaman tannig ad tid turfid ekki ad hafa nokkrar ahyggjur af mer!

Eg er ad hugsa til ykkar! tanti baci;**

Ykkar Berglind

Ciao tutti Tad er sko heldur betur kominn timi a nytt blogg
Seinustu vikur hafa verid mjog skemmtilegar og eg er buin ad gera margt og mikid

En eg aetla ad byrja a byrjuninni og segja ykkur hvad eg var ad gera tar seinustu helgi

Laugardagurinn: Eg for i skolann og var sko ad deyja ur leidindum!! eg er sko ekki ad venjast ad turfa ad maeta i skolann a laugardogum en svona er tetta bara Eg var bara heima og var ad chilla med fjolskyldunni og svo for eg med Giuliu og Barboru i Carrefore Tad var sko gaman en teir sem tekkja mig vita hvad mer finnst gaman ad fara i stora supermarkadi og eg tala nu ekki um tegar tad er Carrefore En vid vorum goda tvo tima tar ad versla fullt af doti

Um kvoldid ta aetludum vid Giulia og vinir hennar ad fara a einhvern Jamiaca stad tar sem atti ad vera live tonlist og eitthvad en tad er alltaf eitthvad vesen og allt svo erfitt fyrir tessa itala tannig ad vid endudum ad fara i midbae Vicenza og tar var fullt af folki og voda fint

Sunnudagurinn: FENEYJAR!!! Va hvad eg var spennt Vikuna adur hafdi fjolskyldan spurt hvort ad eg vildi ekki fara til Feneyja a sunnudeginum og eg var sko meira en til i tad Vid voknudum snemma og keyrdum til Feneyja. Tad tok bara klukkutima tannig ad tad tok ekki langan tima Eg var buin ad vara fjolskylduna vid ad eg aetladi ad vera algjor turisti og taka fullt af myndum og tau voru sko lika mjog dugleg ad posa fyrir mig
Feneyjar voru yndislegar og tau voru ad fraeda mig um fullt af hlutum. Vid fengum mjog gott vedur en aftvi ad tetta var sunnudagur var allt krokkt af turistum tannig ad eg og Giulia aetlum einhvern timan ad taka lestina og sja Feneyjar ad kvoldi til Allt er svo fallegt tarna serstaklega San Marco tratt fyrir allar dufurnar en eg var gjorsamlega ad skita a mig ur hraedslu En Barbara var dugleg ad leida mig og segja ad taer vaeru miklu hraeddari vid mig en eg vid taer
Svo var lika rosa gaman ad sja fangelsid sem Casanova nadi ad sleppa ur. Fangelsid er mjog gamalt og til ad komast inni tad tarf ad fara yfir bru. Tessi bru er kollud Ponte dei Sospiri eda bruin tar sem fangarnir sau solarljosid i seinasta sinn. Haettulegustu glaepamennirnir voru i klefum sem eru undir vatnsyfirbordinu! Tadan nadi Casanova ad sleppa eg var mjog ahugasom um tetta allt saman

Vid bordudum svo nestid okkar i fallegum gardi en tar voru allir italanir. Tad er svo dyrt ad borda a veitingahusum tannig ad allir italanir koma bara med nesti Sumir voru meira ad segja med heilan grilladan kjukling og voru ad skera hann nidur og voru med vinflosku med..allt voda kosy

Feneyjar eru rosa fallegar en samt eiga taer sina dokku hlid Tad er rosalega mikid af betlurum..gomlum illa fornum konum sem sitja i husasundum og betla. Fyrir mig var mjog erftt ad horfa uppa tetta og reyndar lika fyrir fjolskylduna tvi ad tad var ekki nema fyrir svona tveimur arum tegar fullt af folki kom fra Rumeniu og odrum fataekum londum til Italiu og tau hafa enga vinnu nema ad betla. Sem betur fer var enginn med born en tad er mjog algengt ad konur sprauti bornin sin tannig ad tau sofi til ad fa meiri pening. Eg var bara alveg i sjokki yfir tessu ollu en tad er bara til svo mikid af vondu folki

En yfir i annad skemmtilegra Eg keypti mer rosa flotta svona alvoru tipyska grimu sem minjagrip Svo keypti eg lika mjog flott postkort en eg er buin ad akveda ad kaupa alltaf postkort i ollum borgunum sem eg heimsaeki og svo tegar eg kem heim til Islands aetla eg ad bua til svona urklippubok

En budirnar i Feneyjum eru sko frabaerar! Tarna voru allar flottustu budirnar, Valentino, Dolce&Gabbana, Dior, Gucci, Chanel og bara oll flottustu merki i heiminum Eg var ekkert sma abbo tegar eg horfdi inni Louis Vuitton og sa unga konu med risastorann poka fra Dolce&Gabbana og svo var hun ad velja ser tosku En sumt folk a bara skitnog af peningum og tau mega bara njota;D
Tad var reynar lika verid ad selja geggjadar toskur a gongugotunni, reyndar ologlegar en vid Giulia erum ennta ad hugsa um taer En vid aeltum ad fara a einhvern toskumarkad bradlega i Padova sem er borg rett hja mer og vonandi finn eg einvherja svipada

Vid forum heim seinnipartinn og eg var buin ad fylla myndavelina tannig ad mjog bradlega munu koma myndir

Manudagur: Eg for ut ad skokka og eg var ekkert sma dugleg Eg skokkadi ut um allan bae og svo seinna um daginn for eg aftur ut ad skokka med Giuliu og Mariu vinkonu hennar Dugnadur hja minni

Tridjudagur: Eg fann bestu isbud i heimi i baenum minu Hun heitir Sotto Sobra og eg er ekki ad grinast tegar eg segji ad tetta er besti is sem eg hef smakkad og er sko buin ad prufa margar isbudir herna a Italiu Tau bua til isinn sinn sjalf og mer finnst Panna Cotta best sem er vanillu is med karamellu Tad er soldid slaemt ad buidin er bara i fimm minutna hjolaferd fra minu husi en eg er buin ad akveda ad eg ma bara fa einn is a viku Eg aetla sko ad kaupa birgdir og flytja med mer heim til Islands

 

Midvikudagur: Eg for ekki i skolann tennan dag, tvi ad tad voru motmaeli! Allir skolar i Vicenza toku sig saman og maettu i midbae Vicenza. Malid er ad straetosamgongur eru mjog lelegar og italskir nemendur vilja ekki lata vada yfir sig Eg asamt fleiri hundrudum ungmenna roltum nidur verslunargotuna og tad voru margir med svona spjold og svo var tonlist og allir oskrandi og blotandi Tetta var mikil upplifun og bara voda gaman. Svo tegar vid komum ad byggingu AIM sem er straetofyrirtaekid ta oskrudu allir: Va fanculo AIM og eg var fljot ad laera og oskardi med hahah En tid vitid orugglega hvad tetta tydir Eg var med Giuliu, Mariu, Poulo og vinkonu teirra. Tad var bara mjog fint ad sleppa vid skolann svona i midri viku

Fimmtudagur: Eg for i supermarkadinn med Barboru og Giuliu ad kaupa i ekta islenska skuffukoku sem eg aetladi ad baka a sunnudeginum tvi ad tad var welcome party fyrir alla skiptinemana a minu svaedi og allir attu ad koma med eitthvad tjodlegt

Svo um kvoldid ta forum vid Giulia i okkar fyrsta salsatima Tad var sko rosa fjor nema ad eg skildi ekki mikid en allir voru tilbunir ad kenna mer Eg turfti ad dansa vid mann sem er svona 30 kanski. Hann er finn i salsa en hann er mjog horadur greyjid og eg helt bara utan um bein tegar vid vorum ad dansa En hann sa ad eg var ad na tessu mjog vel tannig ad hann gerdi alltaf eitthvad extra og tad var bara mjog gaman Allir voru mjog hissa tegar eg sagdi ad eg hafdi aldrei dansad salsa Eg get ekki bedid eftir naesta tima en eg vona ad eg fai annan dansfelaga Tad vonar hun Giulia lika.. en eins og hun ordar tad ta turfti hun ad dansa vid morgaes Hennar dansherra er soldid vel i holdum og er vist ekki mjog lettur a faeti Eg get ekki bedid eftir naesta tima en tad sem er lika svo gaman er ad i hverjum manudi mun danshopurinn fara og aefa sig a lokudu diskoteki gaman gaman

Fostudagur: Eg for ad hitta tysku vinkonu mina hana Luciu i litla kruttlega baeinn hennar sem heitir Cittadella VId Lucia erum bara bunar ad hittast trisvar, i lestinni a leidinni til fjolskyldanna, hun heimsotti mig og svo heimsotti eg hana. Vid klikkudud bara um leid og mer finnst eins og eg se buin ad tekkja hana i morg ar Hun er yndisleg Vid forum a kaffihus, keyptum is og kiktum i budir. Svo gerdist soldid skondid, vid vorum ad taka myndir af hvort annari en svo labba eldri konur til okkar. Taer bara a itolsku: Vid skulum taka myndir af ykkur og vid bara okei takk en tad fyndna var ad vid vorum sitthvortum megin vid umferdargotu og gomlu konurnar bara foru ut a midja gotu og stoppudu alla umferd til ad smella af okkur myndum Vid Lucia vorum gjorsamlega i kasti yfir allri tessari fyrirhofn vid ad taka mynd af okkur gaman ad tessu

 

Laugardagur: Edie vinkona Barboru er mjog god kona og hun er sko buin ad ferdast utum allan heim og hun tekkir alla Hun fekk 2 mida i eitthvad rosalega fint bod i mjog flottri villu tar sem atti ad raeda um konur a seinustu old Hun komst ekki tannig ad hun gaf Barboru midana og svo nai hun ad redda odrum handa mer Tannig ad seinnipartinn a laugardeginum forum vid Giulia og Barabra i tetta fina bod Tetta var rosalega stor og flott 500 ara gomul Villa. Tarna voru samankomnar fullt af konum en meiri hlutinn var gamlar konur. Leikarar voru klaeddir upp eins og folk var a hefdartimabilinu og strengakvartett spiladi tegar vid komum. Vid skodudum alla Villuna og gardinn og kring og allt var rosalega fallegt. Hver salur hafdi sitt tema og allir veggir og oll loft voru handmalud Rosa flott. Eg tok fullt af myndum sem eg aetla ad reyna ad setja inna sem fyrst.

Svo var rosa flott hladbord med allskonar kraesingum en malid med tessar gomlu konur eru ad taer vilja fa allt akkurat tegar teim henntar og taer voru voda frekar og donalegar ad troda ser fram fyrir alla svo var fyrirlestur um konur en eg skildi nu ekki mikid tvi ad audvitad var allt a itolsku samt var mjog gaman. Svo kom einhver mjog fraeg operusongkona en tad var svo mikid af gomlum konum ad trodast ad vid nenntum ekki ad vera i trodningum og forum bara heim A leidinni heim ta stoppudum vid i rosa saetu bakarii og fengum okkur heitt kako og koku en reyndar var tetta ekki heitt kako eins og eg a ad venjast heldur heit kakoledja tannig ad eg gat ekki drukkid mikid held ad eg fai mer bara kok naest

Um kvoldid ta for eg med Giuliu ad hitta Mariu, Poulo og fleiri i Vicenza en vid hofdum aftur aetlad a Jamaican barinn en eitthvad kom aftur uppa tannig ad tetta var ekki mjog skemmtilegt laugardagskvold en vid vorum lika oll svo treytt og svo var eg ad deyja ur kulda A kvoldin er nebbla ordid soldid mikid kalt.

 

Sunnudagur: Ta forum vid i AFS welcome partyid en tar voru Lucia og 3 adrar skiptinemastelpur. Ein fra Tyrklandi, ein fra fronskumaelandi Canada og ein fra Austurriki Tad var mjog gaman ad hitta alla og lika skiptineman sem voru ad koma heim. Vid aetlum allar ad hittast a fostudaginn tvi ad ein stelpan sem byr rett hja Padova (sem er halftima fra mer) sagdi okkur ad tar vaeri H&M eg var natturulega i himnariki og eg er sko farin ad telja nidur dagana tangad til a fostudaginn Fjolskyldunni og ollum hinum fannst skuffukakan min mjog god en fannst samt soldid skritid ad tad vaeri kokosmjol a islenskri koku Eg a sko ad baka koku sem fyrst aftur fyrir fjolskylduna

Svo varid farid i leiki tar sem allir attu ad kynna sig a itolsku og segja hvar tau attu heima og tannig. Eg aulinn var ekki alveg med a hreinu hvernig madur sagdi hvar madur atti heima, sko her a Italiu tannig ad eg var lelegust en tad er ekki ad marka hinar stelpurnar tvi ad ef ad madur kann fronsku ta er mjog lett ad laera itolsku og svo er tyrkneska stelpan i itolskum skola i Tyrklandi Og svo var Lucia nybuin ad laera tetta en tad er ekki haegt ad vera bestur alltaf haha en eg er alltaf ad laera meira og meira to ad mer finnist tetta ganga soldid haegt. En eg er ad byrja i itolskuskola nuna i oktober tannig a ta mun eg vonandi batna og svo er fjolskyldan buin ad taka sig til og talar bara itolsku vid mig heima en tetta er mer fyrir bestu

 

Elsku pabbi eg er ter sko rosalega takklat fyrir ad hafa latid mig kaupa ullarnaerfotin en tau gjorsamlega halda a mer lifi a nottunni tegar eg er ad deyja ur kulda en saengin min er vonandi vaentanleg sem fyrst tannig ad ta verdur tetta betra. Samt var fjolskyldan ad segja ad tid aettud ekki ad senda mer neitt med posti heldur med einvherju odru fyrirtaeki...tvi ad italski posturinn er fraegur fyrir ad tyna storum pokkum en eg vona ad pakkinn skili ser

Annars er bara allt mjog gott ad fretta af mer Eg er buin ad tala vid Spadavecchia sem er enskukennarinn minn i skolanum og hun er lika su sem hefur yfriumsjon yfir mer og ser lika um ad kenna mer itolsku i skolanum Eg taladi vid hana og nuna 10 tima a viku er eg i ensku med 4 og 5 ars nemum eda 17 og 18 ara krokkum tannig ad ta fae eg loksins ad vera med jafnoldrum lika Ta vonandi kynnist eg meira af folki a sama aldri tvi ad tad er leidinlegt ad segja tetta en ta finn eg mikinn mun a bekknum minum en tau eru einu ari yngri En tetta er samt allt i godu madur gerir bara tad besta ur ollu

Svo var lika Spadavecchia ad bjoda mer i heimsokn til sin a sunnudaginn en daetur hennar tvaer eru i frii i haskolanum sinum og fraenka teirra sem er 19 ara og hun vill endilega ad eg hitti taer Tad verdur orugglega bara gaman en samt soldid vandro ad vera bodid heim til kennara en hun er svo god vid mig tannig ad tetta er allt i godu

Eg gaeti haldid endalaust afram en tetta er ordid gott hja mer Nuna er eg bara ad deyja ur spenningi ad fara med Luciu og hinum stelpunum i H&M og eg verd ad passa mig ad missa mig ekki alveg Eg bid ad heilsa ollum og eg vona ad tid hafid tad oll gott

 

Elsku mamma, pabbi, Steiney i Ecuador, Anna Maria, Hildur, Johanna, Alex, Eva, Inga, Gudrun, Rakel og Dagur Hrafn, Heiddis, Emilia, Bjork, Norma Dogg og Kristmundur Orri, Rabbi og bara allir heima...eg elska og sakna ykkar rosalega mikid og hugsa til ykkar a hverjum degi

Ast a ykkur, tanti baci

-Berglind;**

 

P.S. Elsku Bjork til hamingju med Sweet sixteen loveju

 

 

 

Hae hae oll tad er allt mjog gott ad fretta af mer og nuna gengur allt vel
Tad er buid ad vera mjog gott vedur unanfarna daga og eg er buin ad vera mjog dugleg ad liggja utt i gardi i solbadi og min er bara komin med sma lit;D

Eg er byrjud i skolanum og tar er eg buin ad kynnast fullt af krokkum Skolinn er mjog nyr, hann var byggdur i fyrra. Tad nyr ad tad er enginn klosettpappir tanngig ad allir turfa ad koma med snytubref med ser i skolann til ad nota! Svo eru flest klosettin svona standandi klosett! Eg prufadi tau tegar eg var i Kuala Lumpur og eg gat vel skilid ad tau vaeru tar tvi ad Kuala Lumpur er ju i Asiu en tetta er Evropa! Sem betur fer eru nokkur klosett venjuleg og eg fer alltaf a tau

Bekkurinn minn heitir 3 ALG sem tydir ad eg er a tungumalabraut sem er mjog fint. Flestir eru 16 ara i bekknum en samt eru vid 4 stelpur sem eru 17. Tad er allti fina nema ad strakaurvalid i bekknum er ekki sem best.
Krakkarnir turfa ad laera tysku og latinu og eg fae sem betur fer ad sleppa vid tad! Tyskukennarinn er samt svo fyndinn ad mer leidist aldrei i tysku. Tetta er kona a midjum aldri med gult litad har. Hun er alltaf i aepandi litum og uppahalds litirnir hennar eru bleikur og turkisblar. Svo er hun med risastor solgleraugu ( kanski eru tetta alvoru gleraugu..eg er ekki viss) og umgjordin er alsett demontum og glimmeri svo talar hun med svo rosalega yktum og fyndnum hreim ad vid erum alltaf oll i kasti Gaman ad tvi

Eg er buin ad taka eftir tvi ad Italia er ekkert neitt rosalegt tiskuland eftir allt saman. Tad sem er adalmalid her er ekki tad allra flottasta skal eg segja ykkur. Til ad byrja med eru allir strakar i mjog svo trongum buxum og skiptir vaxtalag engu mali i teim efnum Svo eru flestar stelpur med buxurnar a rassinum eins og strakarnir hafa taer heima a Islandi. Samt eru margar lika i nidurtrongum tannig ad eg get notad minar Svo eru allir strakar med svona pungveski, svona eins og allir ekta turistar eru med. Teir eru oftast med pungveskid um mittid eda a oxlinni
Svo er annar hver madur med svona kubba armband, eins og var i tisku fyrir tveimur arum eda meira heima. Andrea (hostbrodirinn) er med svona lika og a hans stendur A hjarta E sko kaerastna heitir Elisabeta

Ja eg aetla ad segja ykkur adeins fra fjolskyldunni minni. Hun er yndisleg og eg vona ad eg fai ad vera hja teim alla dvolina Alessandro(Pabbinn) er ekki sa albesti i enskunni en hann er alltaf ad laera og er alltaf ad kenna mer eitthvad nytt. Hann var lika alveg hugfanginn tegar eg gaf teim bokina um Island og honum finnst Island storkostlegt. (Tjodarstoltid sagdi sma til sin tegar hann var gjorsamlega ad lofsyngja Island) Barbara (mamman) er svo god kona. Hun er alltaf ad leida mig eda halda utan um mig og er alltaf ad passa uppa ad eg se potttett ekki svong Andrea (brodurinn) er mikill toffari, hann er ny ordinn 21 ars og hann er mjog finn. Til ad byrja med var hann mjog feiminn vid mig en nuna erum vid og Giulia oft ad fiflast eitthvad Hann a mjog yndaela kaerustu sem er oft i heimsokn. Giulia er min besta vinkona her. An hennar veit eg ekki hvort ad eg hefdi meikad fyrstu dagana her. Hun er su eina sem talar goda ensku tannig ad stundum er soldid erfitt ad tja sig tegar hun er ekki a stadnum, en Barboru og Alessandro er alltaf ad fara fram i enskunni og Barbara sagdi ad tad vaeri af tvi ad hun hefdi svo godann kennara hahha eg var mjog anaegd ad heyra tad

Eg er buin ad komast ad tvi ad eg gaeti aldrei keyrt a Italiu! Umferdin er svo mikil og svo margir a vespum, motorhjolum og hjolum ad troda ser a milli og her eru allir sveittir a flautunni.
Eg er fyrst nuna byrjud ad venjast ad vera i bil med fjolskyldunni, tad er samt mjog misjafn eftir hver keyrir. Andrea keyrir alltaf mjog hratt, einhverjir staelar i honum en hann a mjog flottann Alfa Romeo (sem ad eg vissi hvad var tokk se Alexondru) Svo keyrir Barbara svona misvel eg held ad hun se ekki mjog von beinskiptum bilum en svo er tad lika mjog kruttlegt ad hun setur alltaf stefnuljos 100 metrum adur en hun kemur ad beygjunni Alessandro keyrir svo bara frekar vel en hann a aldrei til ord yfir allri umferdinni

Seinasta helgi var mjog skemmtileg. A fostudaginn ta forum vid i matarbod til litla brodurs Barboru(hostmommunnar). Tar hitti eg konuna hans og bornin teirra trju. Tar var lika systir Barboru og amman og afinn. Tau bua i mjog flottu parhusi en tad sem mer fannst svo snidugt var ad amman og afinn bua hinum megin Tegar vid komum inn hljop sonur hjonanna, Nikolaj fram i eldhus og kalladi yfir allt ad kona vaeri komin med gult har og tad vaeri sko ekki mamma sin (mamma hans er med ljost har). Ollum fannst tad mjog fyndid en eg vissi ekkert hvad eg atti ad segja.
Svo var mer heilsad i bak og fyrir og allir kysstu mig. Svo heilsadi eg ommunni sem atti ekki til ord hvad eg vari falleg eg vissi ekkert hvernig eg atti ad taka tessu tannig ad eg brosti bara vandraedalega og takkadi pent fyrir
Amman og kona brodurins voru bunar ad vera ad elda i tvo daga til ad undirbua tetta matarbod en eg atti alls ekki von a ollu tvi sem var i bodi! Vid forum nidur i kjallara en i eiginlega hverju husi her ta eru husin a 4 haedum. (Husid mitt er lika tannig). A nedstu haedinni er yfirleitt annad eldhus og svo stort matarbod fyrir veislur. Vid satum tar og amman vildi ad eg myndi sitja hja ser tannig ad eg og amman satum hlid vid hlid allt kvoldid..en vegna tess ad hun var vid hlidina og buin ad vera sveitt ad elda ta kunni eg alls ekki vid ad leyfa neinu.
Vid endudum a ad borda i 2 tima, 4 retta maltid med ollu tilheyrandi! Eg hef aldrei a aevinni bordad svona mikid og eg atti an grins erfitt med ad labba upp stigann og uti bil eftir matinn En tad sem mer fannst svo yndislegt vid tetta matarbod var ad allir voru ad spjalla saman og hofdu svo mikid ad segja og tad voru tvilik laeti en tetta matarbod minnti mig a okkur oll i matarbodi hja ommu Nonnu og eg fekk goda tilfinningu ad hja tessari fjolskyldu aetti mer eftir ad lida vel hja

A laugardeginum..tok eg i fyrsta skipti straeto i skolann. Vinkona min ur skolanum, Valeria tok hann med mer til ad syna mer hvernig allt virkadi. Eftir skola for eg svo med Alessandro(hostpabbanum) og Guiliu(hostsysturinni) a storum flutningabil ad saekja rummid sem Andrea(hostbrodurinn) var nybuinn ad kaupa. Vid forum i huge moll og mer til mikillar anaegju eru tvo moll ekki langt fra mer

Um kvoldid var afmaelisveislan hans Andrea. Eg og Guilia forum asamt honum og ollum vinum hans og kaerustu, fyrst a bar tar sem allir hittust en tar var snakk og idifur og tannig. Svo forum vid a Diskotek en a diskotekinu var veitingastadur. Tad sem mer fanns svo skritid en samt skemmtilegt var ad a veitingahusinu voru fullt af gaesum sem voru ad fara ad gifta sig. Herna er sidur ad allar gaesirnar eru med slor og svo i einhverjum buning. Tad var hljomsveit a veitingahusinu og allar gaesirnar voru settar i karioki tannig ad tetta var eila bara ordin heljarinnar gaesaveisla og blodrur i formi getnadarlima voru ut um allt Tessu a madur ekki ad venjast a veitingastodum Tetta var mjog skemmtilegt kvold

A sunnudeginum heldu Alessandro og Barbara uppa 25 ara brudkaupsafmaeli sitt. Tau heldu uppa tad asamt trem odrum porum, en tau eru rosa godir vinir. Tad var buid ad segja mer ad vid myndum fara a sveitarsetur ad borda en eg atti ekki vona a svona storri veislu.
Tetta var eila bara eins og brudkaup a Islandi. Fyrst foru allir i kirkju og voru konurnar allar med litinn blomvond svo eftir fullt af myndatokum foru allir a sveitasetrid en tad er mjog algent ad vera med veitingahus heima hja ser uppi i sveit. Tar var 5 retta maltid og fullt af leikjum og songvum tetta var mjog skemmtilegt

I fyrradag tok eg svo i fyrsta skiptid ein straeto. Tad gekk bara mjog vel Nema a leidinni heim villtist eg adeins og for eitthvert lengstu ut fyrir borgarmorkin og uppi sveit en tad reddadist a endanum Malid er nefnilega ad eg tarf ad taka straeto numer 6. Her a straeoinn til ad skipta um numer og allti einu var straetorinn sem eg var i numer 17. Eg er samt buin ad laera inna tetta nuna..tannig ad eg villist vonandi ekki aftur

I gaer kom tysk vinkona min i heimsokn. Hun er skiptinemi i bae i halftima fjarlaegd fra mer. Vid forum nidur i midbaeinn og kiktum i budir og a kaffihus Tad var yndislegt ad hitta hina tvi ad tad kom i ljos ad vid erum ad ganag i gegnum tad nakvaemega sama Eg aetla svo ad heimsaekja hana a naestunni

I skolanum verd eg nuna trisvar sinnum i viku i itolskukennslu hja enskukennararnum og mer finnst tad mjog gott tvi ad nu fae eg lika ad sleppa vid latinu og truarfraedslu Svo er eg vonandi ad fara ad byrja i Latino donsum en vid Giulia erum ad fara ad horfa a einn tima a fimmtudaginn Eg er svo lika byrjud ad fara ut ad skokka tannig ad eg kem vonandi eins heim og eg var tegar eg kom

En tetta er komid gott hja mer i bili, eg gaeti haldid endalaust afram en eg aetla ad lata tad bida betri tima Eins og er get eg bara notad fartolvuna hans Andrea tvi ad heimilstolvan er i vidgerd. A medan eg bid eftir ad hin komi ur vidgerd get eg ekki sett inn myndir en eg aetla ad fara med myndavelina i framkollun og fa myndirnar a disk og ta aetla eg ad reyna ad setja nokkrar inn

Elsku Mamma, pabbi, Steiney i Ekvador, Anna Maria, Hildur, Johanna og Norma Dogg, Alexandra Osk, Eva Berglind, Inga Run, Gudrun Ylfa, Bjork, Kristumundur Orri, Heiddis og allir sem eg er ad gleyma eg elska og sakna ykkur svo mikdi og hugsa til ykkar a hverjum degi.

Astarkvedja ur solinni, tanti baci;**

ykkar Berglind

 

Haehae oll Tad er allt gott ad fretta af mer...nema ad taskan min tyndist en hun kom sem betur fer i dag

En ja ferdasagan..hun er ekki stutt en eg er buin ad bida svo lengi eftir ad komast i tolvu(netid var eitthvad bilad hja fjolskyldunni) tannig ad eg skrifadi ferdasoguna og allt sem ef hef upplifad i dagbokina mina. Svo reyndar tegar eg er ad deyja ur leidindum i skolanum..tvi ad eg skil ekki neitt ta er eg alltaf ad krota eitthvad

07.09.07

Vid hittumst allar 12 stelpurnar uppi a Leifstod, fostudaginn 7. september. Klukkan var bara eitthvad um 5 en tratt fyrir tad hef eg aldrei upplifad jafn mikid keios og stress og ta.
Vid vorum alltaf ad reyna ad halda hopinn en tokk se konunni sem vann uppi a velli..for allt i klessu..(sem vard svo til ad 7 toskur tyndust).
Eftir sma grat vid geitid ta forum vid i dutyfriid og versludum okkur svona dittin og dattin.
Skiptinemarnir sem voru ad fara til Spanar og Portùgals voru lika med okkur.
Vid vorum svo lengi ad skoda og fa okkur ad borda..tannig ad vid endudum a ad vera seinustu fartegarnir um bord.....starfsmonnum Flugleida til mikillar gledi

Vid lentum svo i London og tar tòk èg tad ad mèr ad passa uppà ad hòpurinn hèldi saman
Vid fengum okkur ad borda og svo reyndar keypti èg svo mikid ad sludurblodum ad handfarangurinn minn tyngdist um helming(èg gat bara ekki stadist allt fria dòtid sem fylgdi med blodunum). Eftri frekar langa bid i London var loksins hleypt inni vel. Tad var fyrst ta ad vid fottudum ad vid vaerum a leidinni til Italiu...allt i kringum okkur var tolud Italska og svo var reyndar glapt soldid mikid a okkur sem var soldid otaeginlegt

Um bord vorum vid allar mjog spenntar en samt mjog treyttar eftir allt tetta stuss Okkur til mikillar skelfingar komumst vid ad tvi ad Alitalia er ekkert mjog traustvekjandi flugfèlag. Vèlin var mjog gomul og svo var hun heila eilifd ad komast i loftid med tilheyrandi latum tannig ad vid vorum ekki alveg vissar hvort ad vid myndum komast lifandi til Romar
Einnig var einungist bodid uppa afskaplega vonda eplakoku en eg verd ad gefa teim plus fyrir ad vera med mjog godan djus um bord

Vid komumst samt sem betur fer heilar a holdnu til Romar. Ta var komid ad tvi ad na i toskurnar. Vid bidum og bidum vid faeribandid og allir italanir fengu toskurnar sinar strax en bara tvaer af okkur voru bunar ad fa sina tosku. Vid forum allar ad panikka. Afs sjàlfbodalidinn sem tòk a mòti okkur reyndi ad gera allt sem hun gat en vid bara trudum tessu ekki Vid vorum allar mjog aestar, reidar og hraeddar og sumar voru komnar a tad stig ad vilja bara fara heim aftur. Eg og Selma vorum sko ekki gladar og eg held ad AFS sjalfbodalidinn hafi alveg skilid hvad eg var ad segja tegar eg var blotandi a fullu a islensku Vid vorum bara svo treyttar og svangar ad vid gatum ekki saett okkur vid ad toskurnar voru tyndar. Vid akvadum samt ad reyna ad vinna ur tessu. Eg get samt ekki lyst tvi hvad vid urdum gladar tegar faeribandid for ad hreyfast a ny. Nokkrar stelpur fengu sina tosku en eg, selma, Eyrun, Rakel, Asta og Nina fengum ekki okkar tosku.

Hinar stelpurnar sem hofdu fengid sina tosku voru farnar med rùtunni til Frescati..sem er rosalega fallegur baer i um klst. fjarlaegd fra Rom. Tar attum vid ad gista a hòteli og tar àttu afs budirnar eda (Intercultura eins og tad er kallad her) ad fara fram. Vid turftum ad bida a flugvellinum eftir trem stelpum fra Mexico, 2 krokkum fra Portùgal og einum stràk frà Filippseyjum. Vid vorum ad deygja ùr hungri eftir ad hafa truft ad vera heillengi a flugvellinum utaf toskunum og svo hafdi heldur enginn treyst ser til ad smakka kokuna sem hafdi verid um bord i Alitalia. Vid fengum ad skjotast a matsolustadinn sem var a vellinum og med handahreyfingum tokst okkur einhvernveginn ad panta okkur mat.

Loksins komust vid ut af flugvellinum og upp i rùtu à leid til Frescati. Ta var komid svartamyrkur tannig ad eg sa ekki mikid ad Rom Tegar vid komum a leidarenda blasti vid okkur tetta fina hòtel. Okkur var utlhlutad herbergjum en eg var i herbergi 330 àsamt Rakeli og Agnesi. Selma, Eyrùn og Sigrùn voru i herberginu vid hlidana nr. 328. Gunna, Hugrùn og Alda voru i herbergi 327 og svo Lilja, Nina og Asta i 329. Vid forum beint ad sofa.

Morgunin eftir turftum vid ad vakna kl. half 8 tvi ad morgunmaturinn var kl. 8. Morgunmaturinn var ekki uppa marga fiska en vid endudum a ad kroppa adeins i turrt braud og nokkra avexti. Eftri morgunmatinn hittust allir skiptinemarnir 426 talsins i storu samkomutjaldi. Vid voru oll med nafnspjold og aftan a teim stod hopurinn okkar. Vid vorum allar i hop 8 og svo timinn kl. hvad vid attum ad leggja af stad til fjolskyldunnar a sunnudeginum Allir hoparnir voru kalladir saman og vid vorum i hopi med Danmork, Svitjod, Serbiu og Noregi minnir mig. Vid hofdum eina eldri konu sem leidbeinanda sem var bara frekar naes og svo tvo unga sjalfbodalida um tvitugt. Laura sem var skiptinemi i Frakklandi og Davide sem var skiptinemi i Danmorku. Davide er skulum vid segja ROSALEGA saetur Vid vorum allar ad hugsa tad sama tegar hann kynnti sig...ad vid vonudum ad hann faeri med okkur a afangastad til fjolskyldunnar.

Mèr til mikillar gledi en stelpunum til mikillar òànaegju àtti èg ad ferdast med honum
Vid spjolludum um allt sem tengdist dvolinni i Italaiu og svo i pasum vorum vid stelpurnar uti a svolum i solbadi tvi ad verdrid var yndislegt Svo forum vid lika i alls konar leiki. Tar sem eg gerdi mig ad algjoru fifli
Vid vorum i svona prinsessu og skrimsla leik, med tilheyrandi hljòdum. Tau sem voru skrimsli attu ad oskra og tid vitid svona urra og svo attu prinsessurnar ad aepa svona aaaa..voda hraeddar Tad vildi svo skemmtilega til ad Astrid(sem er pinulitil, otolandi sleikja fra Danmorku) kom oskrandi eda rettara sagt urrandi upp ad mer. Vegna staerdar hennar sa eg hana ekki strax fyrr en ad hun var alveg komin upp ad mer. Mer bra svo mikid ad eg oskradi upphatt(ovart) sem vard til tess ad allir grenjudu ur hlatri og stelpurnar voru naestum bunar ad kafna..taer hlogu svo mikid.(Taer hofdu aldrei sed slik svipbrigidi adur) Eg hlo med en var samt eldraud i framan...eg fekk sem betur fer ad jafna mig

I hadeginu og i kvoldmatnum tokum vid eftir afskaplega myndarlegum tjoni. Vid reyndar saum ekki mikid af honum i hadeginu...en i kvoldmatnum satum vid beint vid eldhusdyrnar. (Eg valdi ekki saetin). Hann og reyndar lika kokkurinn sem var sko 2 og 50 a haed.. voru longu bunir ad taka eftir okkur. Vid skemmtum okkur tvilikt vid ad sja tjonin alltaf taka annad hvort fleiri matarfot eda fleiri diska til ad impressa okkur Vid vorum sko emjandi ur hlatir en samt adallega utaf ad tad var sko sjodandi heitt kemestri a milli Selmu og tjonsins Okkur fannst lika svo fyndid ad hann labbadi alltaf mjog upprettur og spennti handleggina og adra likamshluta tegar hann labbadi framhja

Um kvoldid sofnudust allir saman i stòra samkomutjaldinu. Tar var forseti AFS i heiminum og hann kynnti oll londin. Tad voru sko 65 fra Bandarikjunum og orugglega 100 manns fra Asiu londunum. Tegar hann kynnti Island ta fannst honum rosa fyndid ad segja ad stor hluti landsins vaeri saman kominn i tjaldinu til ad vera skiptinemar à Italiu.(okkur fannst hann ekkert vodalega fyndinn)

Seinna um kvoldid ta reyndum vid ad vera sem mest saman tvi ad vid attum ekki von a ad vid tyrftum lika ad kvedja hvor adra. Tad endadi med ad eg svaf i sama herbergi og Eyrùn og Selma. Morguninn eftri turftum vid ad fara allar a sitthvorum timanum. Tad var mjog erfitt ad kvedja alla og mer..sem ad for seinast af ollum stelpunum..fannst eg mjog ein tegar allar voru farnar. Eg spjalladi vid stelpurnar sem attu ad taka lest med mer. Eg vingadist vid mjog yndaela stelpu fra Tyskalandi sem eg fae orugglega ad heimsaekja a naestunni..hun byr svo nalaegt mer Vid vorum lika allar mjog gladar ad Davide var med okkur og spjolludum vid oll og hlogum a fullu.. Svo stoppadi lestin og eg, Lusie(tyska stelpan) og onnur stelpa og kinversk stelpa sem verdur lika i Vicenza.(tad er sma vandamal tvi ad hun talar hvorki ensku ne itolsku).

Allar fjolskyldurnar komu nema min. Mjog naes stelpa fra AFS kom og hitti mig og kinversku stelpuna svo var lika strakur med henni sem hafdi verid skiptinemi i Kina tannig ad greyjid gat talad vid einhvern.
Svo loksins kom min fjolskylda...tau eru yndisleg og vilja allt fyrir mig gera. Eg er med ser herbergi og eg er strax buin ad eignast vini i skolanum

Eg sakna Islands mjog mikid og seinustu dagar hafa samt verid mjog erfidir en eg aetla mer ad vera sterk tvi ad eg veit at tetta verdur bara betra med hverum degi. Svo er eg lika loksins buin ad komast a netid og taskan er fundin Svo var trunadarmadurinn minn skiptinemi a Islandi og hann talar mjog goda islensku tannig ad tad er mjog fint

Elsku mamma, pabbi, Steiney i Ekvador, Anna Maria, Hildur, Johanna og Norma Dogg, Alex, Eva, Inga Run, Gudrun, Rakel og Dagur og bara allir heima. Eg elska ykkur og sakna mjog mikid og  hugsa til ykkar a hverjum degi! 

Astarkvedja,
Berglind à Italiu;**

 

Hææ öll! langt síðan ég lét heyra í mér...

Fyir þá sem ég er ekki ennþá búin að láta vita..þá er ég komin með fjölskyldu á Ítalíu! Loksins
Fjölskyldan er með eftirnafnið Schiavo og samanstendur af pabbanum,Alessandro, mömmunni,Barböru, bróðirnum, Andrea sem er 21 árs og systurinni, Guiliu sem verður 18 ára í nóvember Svo eiga þau líka hund sem heitir Pongo ( alveg eins og í dalmatíu hundunum) sem er að þeirra sögn stór hluti af fjölskyldunni

Ég er rosalega ánægð með þessa fjölskyldu og ég sendi þeim póst og þau svöruðu...og þau eru jafn spennt að hitta mig og ég þau En já gleymdi að segja að þau búa á Norður Ítalíu í útjarðri borgarinnar Vicenza. Bærinn sem þau búa í heitir Costabissara en þetta er svona eins og Costabissara sé Garðabær og Vicenza sé Reykjavík...þannig að það er stutt í miðbæinn Vicenza er frekar nálægt Feneyjum þannig að vonandi fæ ég tækifæri til að fara þangað og skoða mig um Svo aðrar góðar fréttir er að Vicenza er mjög nálægt Ölpunum þannig að ég kemst vonandi á snjóbretti

En ég hef ekki meira að segja í bili...ég blogga meira þegar ég hef fleiri fréttir..annars bara þegar ég er komin út en það eru núna einungis 10 dagar í brottför....það er bara að styttast í þetta

Bless í blili..
-Berglind;D

Já...ég er loksins komin með síðu...stelpurnar halda því fram að ég sé mjög tækniheft en ég er að læra inná þetta allt saman smátt og smátt

En ég bjó til þessa síðu til að allir heima gætu fylgst með mér þegar ég fer sem skiptinemi til Ítalíu núna þann 7. september. Þetta gerir öll samskipti miklu auðveldari og svo get ég líka sett inná myndir og þannig...  Ég þurfti auðvitað að finna nafn á síðunna..og fyrst að ég er að fara til Ítalíu langaði mig að hafa eitthvað á ítölsku..þannig að ég náði mér í ítalska orðabók og fann orðið donna sem þýðir glamour girl eða glamúr stelpa en mér fannst það nú bara soldið krúttlegt

Ekki samt vera að búast við því að þessi síða verði eitthvað mikið virk en þegar ég fer út lofa ég að vera mjög duglega að blogga og þannig

Ég ætla að hætta þessu rugli og halda áfram að læra dönsku

Þangaði til næst
-Berglind